Idioms describing people  - Идиомы, для описания людей

Social butterfly – очень общительный человек, посещающий светские мероприятия; светская львица

Dark horse – «темная лошадка», человек, чьи способности и возможные действия трудно предугадать
Fat cat – «денежный мешок», богач

Bad egg – «паршивая овца»; «в семье не без урода»; никудышный человек, чью компанию следует избегать
Big cheese – «большая шишка»; важная персона

Big fish in a small pond – важная персона в не очень значительном месте (организации)
Happy-go-lucky – веселый и беззаботный человек
Has a heart of gold – иметь «золотое», благородное сердце
Worrywart – беспокойный человек; паникер

Mover and shaker – влиятельный и активный человек, способствующей развитию своей группы или организации
Early bird – «ранняя пташка», человек,встающий рано; “жаворонок”